en savoir plus sur les auteurs

Jean-Michel Cabanes

Je suis arrivé à Arthez de Béarn en 1963, j'avais quatre ans. J'y ai grandi. Mes études et mon activité professionnelle m'en ont ensuite éloigné. Néanmoins, j'y suis régulièrement revenu avec ma famille pour les vacances scolaires. Mes enfants, et même aujourd'hui mes petits-enfants, sont ainsi attachés à la maison familiale, cité Bourdalat, une sorte de "château de ma grand-mère". Ma fille a d'ailleurs souhaité célébrer son mariage à Arthez, et ce furent deux très belles cérémonies, avec M. le Maire, puis avec M. l'Abbé de notre paroisse. À la retraite depuis 2018, j'y réside désormais.

Hugues de Lestapis

59 ans, journaliste (depuis 1991), éditeur d'un magazine (2018-2022), enseignant dans des écoles de journalisme (depuis 2022), fixé en Gascogne depuis 2018, auteur d'un ouvrage sur l'histoire de sa famille au XIX^e siècle, D'Azur et d'Avenir (1991).